" My sister Lysa believes the Lannisters murdered her husband , Lord Arryn , the Hand of the King , " Catelyn told them . " It comes to me that Jaime Lannister did not join the hunt the day Bran fell . He remained here in the castle . " The room was deathly quiet . " I do not think Bran fell from that tower , " she said into the stillness . " I think he was thrown . "
«Моя сестра Лиза считает, что Ланнистеры убили ее мужа, лорда Аррена, Десницу Короля», — сказала им Кейтилин. «До меня доходит, что Джейме Ланнистер не присоединился к охоте в тот день, когда пал Бран. Он остался здесь, в замке. " В комнате было мертвенно тихо. «Я не думаю, что Бран упал с этой башни», — сказала она в тишине. «Я думаю, его бросили».
