The wolf was looking at her . Its jaws were red and wet and its eyes glowed golden in the dark room . It was Bran 's wolf , she realized . Of course it was . " Thank you , " Catelyn whispered , her voice faint and tiny . She lifted her hand , trembling . The wolf padded closer , sniffed at her fingers , then licked at the blood with a wet rough tongue .
Волк смотрел на нее. Его челюсти были красными и влажными, а глаза светились золотым светом в темной комнате. Это был волк Брана, поняла она. Конечно, это было так. — Спасибо, — прошептала Кейтилин слабым и тонким голосом. Она подняла руку, дрожа. Волк подошел ближе, обнюхал ее пальцы, затем лизнул кровь влажным шершавым языком.