" He needs to hear them sing , " Robb said . Somewhere out in Winterfell , a second wolf began to howl in chorus with the first . Then a third , closer . " Shaggydog and Grey Wind , " Robb said as their voices rose and fell together . " You can tell them apart if you listen close . "
«Ему нужно услышать, как они поют», — сказал Робб. Где-то в Винтерфелле второй волк начал выть хором с первым. Потом третий, поближе. — Лохматый Пес и Серый Ветер, — сказал Робб, когда их голоса то повышались, то стихали. «Вы сможете отличить их друг от друга, если прислушаетесь».