" My son lies here broken and dying , Luwin , and you wish to discuss a new master of horse ? Do you think I care what happens in the stables ? Do you think it matters to me one whit ? I would gladly butcher every horse in Winterfell with my own hands if it would open Bran 's eyes , do you understand that ? Do you ? "
«Мой сын лежит здесь, сломанный и умирающий, Лювин, а ты хочешь обсудить нового хозяина лошадей? Думаешь, меня волнует, что происходит в конюшне? Думаешь, для меня это имеет хоть какое-то значение? Я бы с радостью зарезал каждую лошадь в Винтерфелле собственными руками, если бы это открыло Брану глаза, ты это понимаешь? Ты?"