Catelyn looked at Bran in his sickbed and brushed his hair back off his forehead . It had grown very long , she realized . She would have to cut it soon . " I have no need to look at figures , Maester Luwin , " she told him , never taking her eyes from Bran . " I know what the visit cost us . Take the books away . "
Кейтилин посмотрела на Брана, лежащего на больничной койке, и откинула волосы со лба. Она поняла, что оно стало очень длинным. Скоро ей придется его разрезать. «Мне нет нужды смотреть на цифры, мейстер Лювин», — сказала она ему, не сводя глаз с Брана. «Я знаю, чего нам стоил этот визит. Уберите книги. "