The flame of the torch was nothing to them ; they had bathed in the heat of far greater fires . When he had moved away , Tyrion could have sworn that the beast 's empty eye sockets had watched him go .
Пламя факела не имело для них значения; они купались в жаре гораздо более сильных пожаров. Когда он ушел, Тирион мог поклясться, что пустые глазницы зверя следили за ним.