" That did not bring her back . " Robert looked away , off into the grey distance . " The gods be damned . It was a hollow victory they gave me . A crown ... it was the girl I prayed them for . Your sister , safe ... and mine again , as she was meant to be . I ask you , Ned , what good is it to wear a crown ? The gods mock the prayers of kings and cowherds alike . "
«Это не вернуло ее обратно». Роберт отвернулся, в серую даль. «Будь прокляты боги. Они дали мне пустую победу. Корона... это была девушка, за которую я молился. Твоя сестра в безопасности... и снова моя, какой она и должна была быть. Я спрашиваю тебя, Нед, какой смысл носить корону? Боги одинаково высмеивают молитвы царей и пастухов. "
