" You took a wound from Rhaegar , " Ned reminded him . " So when the Targaryen host broke and ran , you gave the pursuit into my hands . The remnants of Rhaegar 's army fled back to King 's Landing . We followed . Aerys was in the Red Keep with several thousand loyalists . I expected to find the gates closed to us . "
«Ты получил рану от Рейгара», — напомнил ему Нед. «Поэтому, когда войско Таргариенов сломалось и побежало, вы передали преследование в мои руки. Остатки армии Рейгара бежали обратно в Королевскую Гавань. Мы последовали за ним. Эйрис находился в Красном замке с несколькими тысячами сторонников. Я ожидал найти ворота закрытыми для нас. "