Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Игра престолов / Game of thrones B1

" You were never the boy you were , " Robert grumbled . " More 's the pity . And yet there was that one time ... what was her name , that common girl of yours ? Becca ? No , she was one of mine , gods love her , black hair and these sweet big eyes , you could drown in them . Yours was ... Aleena ? No . You told me once . Was it Merryl ? You know the one I mean , your bastard 's mother ? "

«Ты никогда не был тем мальчиком, каким был», - проворчал Роберт. «Еще жаль. И все же был один раз... как звали ее, эту вашу простую девчонку? Бекка? Нет, она была одной из моих, боги любят ее, черные волосы и эти милые большие глаза, в них можно было утонуть. Твоей была... Алина? Нет. Ты сказал мне однажды. Это был Меррил? Ты знаешь, о ком я говорю, о матери твоего ублюдка?»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому