Robert set the pace , driving his huge black destrier hard as Ned galloped along beside him , trying to keep up . He called out a question as they rode , but the wind blew his words away , and the king did not hear him . After that Ned rode in silence . They soon left the kingsroad and took off across rolling plains dark with mist . By then the guard had fallen back a small distance , safely out of earshot , but still Robert would not slow .
Роберт задал темп, резко управляя своим огромным черным конем, а Нед скакал рядом с ним, пытаясь не отставать. Пока они ехали, он задал вопрос, но ветер унес его слова, и король его не услышал. После этого Нед ехал молча. Вскоре они покинули Королевскую дорогу и направились через холмистые равнины, потемневшие от тумана. К этому времени охранник отступил на небольшое расстояние, вне пределов слышимости, но Роберт все равно не замедлял шаг.