He put his finger under her chin and lifted her head , so she was looking up into his eyes . Drogo towered over her as he towered over everyone . Taking her lightly under the arms , he lifted her and seated her on a rounded rock beside the stream . Then he sat on the ground facing her , legs crossed beneath him , their faces finally at a height . " No , " he said .
Он положил палец ей под подбородок и поднял ее голову, так что она посмотрела ему в глаза. Дрого возвышался над ней, как возвышался над всеми. Слегка взяв ее под руки, он поднял ее и усадил на круглый камень у ручья. Затем он сел на землю лицом к ней, скрестив под собой ноги, и их лица наконец оказались на высоте. «Нет», сказал он.