She was a young filly , spirited and splendid . Dany knew just enough about horses to know that this was no ordinary animal . There was something about her that took the breath away . She was grey as the winter sea , with a mane like silver smoke .
Это была молодая кобылка, энергичная и великолепная. Дэни знала о лошадях достаточно, чтобы понять, что это не обычное животное. Было в ней что-то такое, от чего перехватывало дыхание. Она была серой, как зимнее море, с гривой, похожей на серебряный дым.