As the hours passed , the terror grew in Dany , until it was all she could do not to scream . She was afraid of the Dothraki , whose ways seemed alien and monstrous , as if they were beasts in human skins and not true men at all . She was afraid of her brother , of what he might do if she failed him . Most of all , she was afraid of what would happen tonight under the stars , when her brother gave her up to the hulking giant who sat drinking beside her with a face as still and cruel as a bronze mask .
Шли часы, и ужас Дени рос, пока она не смогла сдержать крик. Она боялась дотракийцев, чьи поступки казались чуждыми и чудовищными, как будто они были зверями в человеческой шкуре, а вовсе не настоящими людьми. Она боялась своего брата, того, что он может сделать, если она его подведет. Больше всего она боялась того, что произойдет сегодня вечером под звездами, когда брат отдаст ее неповоротливому великану, который сидел и пил рядом с ней с лицом, неподвижным и жестоким, как бронзовая маска.