The scabbard was soft grey leather , supple as sin . Jon drew out the blade slowly , so she could see the deep blue sheen of the steel . " This is no toy , " he told her . " Be careful you do n't cut yourself . The edges are sharp enough to shave with . "
Ножны были из мягкой серой кожи, гибкой, как грех. Джон медленно вытащил лезвие, чтобы она могла видеть темно-синий блеск стали. «Это не игрушка», — сказал он ей. «Будь осторожен, не порежься. Края достаточно острые, чтобы ими можно было бриться. "