He was at the door when she called out to him . " Jon , " she said . He should have kept going , but she had never called him by his name before . He turned to find her looking at his face , as if she were seeing it for the first time .
Он был у двери, когда она окликнула его. «Джон», сказала она. Ему следовало продолжать, но она никогда раньше не называла его по имени. Он повернулся и увидел, что она смотрит на его лицо, как будто видела его впервые.