Lady Stark was there beside his bed . She had been there , day and night , for close on a fortnight . Not for a moment had she left Bran 's side . She had her meals brought to her there , and chamber pots as well , and a small hard bed to sleep on , though it was said she had scarcely slept at all . She fed him herself , the honey and water and herb mixture that sustained life . Not once did she leave the room . So Jon had stayed away .
Леди Старк стояла рядом с его кроватью. Она находилась там день и ночь почти две недели. Ни на мгновение она не отходила от Брана. Туда ей приносили еду, а также ночные горшки и маленькую жесткую кровать, на которой она могла спать, хотя говорили, что она вообще почти не спала. Она кормила его сама, медом, водой и смесью трав, которые поддерживали жизнь. Ни разу она не вышла из комнаты. Итак, Джон остался в стороне.
