Tyrion wondered what it would be like to have a twin , and decided that he would rather not know . Bad enough to face himself in a looking glass every day . Another him was a thought too dreadful to contemplate .
Тирион задался вопросом, каково было бы иметь близнеца, и решил, что предпочел бы не знать. Достаточно плохо, чтобы каждый день смотреть на себя в зеркало. Другой «он» был слишком ужасной мыслью, чтобы обдумывать ее.