Everything happened at once then . ' The woman pushed the man away wildly , shouting and pointing . Bran tried to pull himself up , bending double as he reached for the gargoyle
Тогда все произошло сразу. Женщина яростно оттолкнула мужчину, крича и показывая пальцем. Бран попытался подняться, согнувшись пополам и потянувшись к горгулье.