He confessed his crime the next day in a fit of guilt . Lord Eddard ordered him to the godswood to cleanse himself . Guards were posted to see that Bran remained there alone all night to reflect on his disobedience . The next morning Bran was nowhere to be seen . They finally found him fast asleep in the upper branches of the tallest sentinel in the grove .
На следующий день он признался в своем преступлении в порыве вины. Лорд Эддард приказал ему отправиться в богорощу, чтобы очиститься. Были выставлены стражи, которые следили за тем, чтобы Бран оставался там один всю ночь и размышлял о своем непослушании. На следующее утро Брана нигде не было видно. Наконец они нашли его крепко спящим на верхних ветвях самого высокого стража в роще.