The wolf did as he was told . Bran scratched him behind the ears , then turned away , jumped , grabbed a low branch , and pulled himself up . He was halfway up the tree , moving easily from limb to limb , when the wolf got to his feet and began to howl .
Волк сделал, как ему сказали. Бран почесал его за ушами, затем отвернулся, подпрыгнул, ухватился за низкую ветку и подтянулся. Он был на полпути к дереву, легко передвигаясь с ветки на ветку, когда волк поднялся на ноги и начал выть.
