Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Игра престолов / Game of thrones B1

Two of the Kingsguard had come north with King Robert . Bran had watched them with fascination , never quite daring to speak to them . Ser Boros was a bald man with a jowly face , and Ser Meryn had droopy eyes and a beard the color of rust . Ser Jaime Lannister looked more like the knights in the stories , and he was of the Kingsguard too , but Robb said he had killed the old mad king and should n't count anymore . The greatest living knight was Ser Barristan Selmy , Barristan the Bold , the Lord Commander of the Kingsguard . Father had promised that they would meet Ser Barristan when they reached King 's Landing , and Bran had been marking the days on his wall , eager to depart , to see a world he had only dreamed of and begin a life he could scarcely imagine .

Двое из Королевской гвардии отправились на север вместе с королем Робертом. Бран зачарованно наблюдал за ними, так и не осмеливаясь заговорить с ними. Сир Борос был лысым человеком с подбородком, а у сира Мерина были опущенные глаза и борода цвета ржавчины. Сир Джейме Ланнистер больше походил на рыцарей из рассказов, и он тоже был из Королевской гвардии, но Робб сказал, что убил старого безумного короля и больше не должен считаться. Величайшим из ныне живущих рыцарей был сир Барристан Селми, Барристан Смелый, лорд-командующий Королевской гвардии. Отец обещал, что они встретятся с сиром Барристаном, когда доберутся до Королевской Гавани, и Бран отмечал дни на своей стене, стремясь уйти, увидеть мир, о котором он только мечтал, и начать жизнь, которую он едва мог себе представить.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому