Bran had been left behind with Jon and the girls and Rickon . But Rickon was only a baby and the girls were only girls and Jon and his wolf were nowhere to be found . Bran did not look for him very hard . He thought Jon was angry at him . Jon seemed to be angry at everyone these days . Bran did not know why . He was going with Uncle Ben to the Wall , to join the Night 's Watch . That was almost as good as going south with the king . Robb was the one they were leaving behind , not Jon .
Бран остался с Джоном, девочками и Риконом. Но Рикон был всего лишь ребенком, и девочки были всего лишь девочками, а Джона и его волка нигде не было. Бран не особо его искал. Он думал, что Джон злится на него. Джон, казалось, злился на всех в эти дни. Бран не знал почему. Он собирался с дядей Беном на Стену, чтобы присоединиться к Ночному Дозору. Это было почти так же хорошо, как отправиться на юг с королем. Они оставили Робба, а не Джона.