Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Игра престолов / Game of thrones B1

His face had grown as still as the pool at the heart of the godswood . Finally he climbed down off the window . " The show is done , " he said . He bent to scratch Ghost behind the ears . The white wolf rose and rubbed against him . " You had best run back to your room , little sister . Septa Mordane will surely be lurking . The longer you hide , the sterner the penance . You 'll be sewing all through winter . When the spring thaw comes , they will find your body with a needle still locked tight between your frozen fingers . "

Его лицо стало таким же неподвижным, как заводь в сердце богорощи. Наконец он слез с окна. «Шоу окончено», — сказал он. Он наклонился и почесал Призрака за ушами. Белый волк поднялся и потерся о него. «Тебе лучше побежать в свою комнату, сестренка. Септа Мордейн наверняка будет скрываться. Чем дольше ты прячешься, тем суровее наказание. Ты будешь шить всю зиму. Когда наступит весенняя оттепель, они найдут твое тело с иглой, все еще крепко зажатой между твоими замерзшими пальцами. "

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому