That brought more laughter from the Lannisters , more curses from Robb . Ser Rodrik 's face was beet-red with fury under the white of his whiskers . Theon kept Robb locked in an iron grip until the princes and their party were safely away .
Это вызвало еще больше смеха со стороны Ланнистеров и еще больше проклятий со стороны Робба. Лицо сира Родрика покраснело от ярости под белыми бакенбардами. Теон держал Робба железной хваткой, пока принцы и их группа не ушли в безопасное место.