Arya looked . An ornate shield had been embroidered on the prince 's padded surcoat . No doubt the needlework was exquisite . The arms were pided down the middle ; on one side was the crowned stag of the royal House , on the other the lion of Lannister .
Арья посмотрела. На подбитом сюртуке принца был вышит богато украшенный щит. Без сомнения, вышивка была изысканной. Руки были сложены посередине; с одной стороны был коронованный олень королевского дома, с другой — лев Ланнистеров.
