The maester waited until the door had closed behind him before he spoke . " My lord , " he said to Ned , " pardon for disturbing your rest . I have been left a message . "
Прежде чем заговорить, мейстер подождал, пока за ним закроется дверь. — Милорд, — обратился он к Неду, — простите, что потревожил ваш отдых. Мне оставили сообщение. "
