So when they had finished , Ned rolled off and climbed from her bed , as he had a thousand times before . He crossed the room , pulled back the heavy tapestries , and threw open the high narrow windows one by one , letting the night air into the chamber .
Поэтому, когда они закончили, Нед скатился и поднялся с ее кровати, как делал тысячу раз раньше. Он пересек комнату, отдернул тяжелые гобелены и распахнул одно за другим высокие узкие окна, впустив в комнату ночной воздух.