" You do n't know what you 're asking , Jon . The Night 's Watch is a sworn brotherhood . We have no families . None of us will ever father sons . Our wife is duty . Our mistress is honor . "
«Ты не знаешь, о чем спрашиваешь, Джон. Ночной Дозор — заклятое братство. У нас нет семей. Никто из нас никогда не станет отцом сыновей. Наша жена – это долг. Наша хозяйка – это честь. "