" I forget nothing , " Jon boasted . The wine was making him bold . He tried to sit very straight , to make himself seem taller . " I want to serve in the Night 's Watch , Uncle . "
«Я ничего не забываю», — похвастался Джон. Вино придало ему смелости. Он старался сидеть очень прямо, чтобы казаться выше. «Я хочу служить в Ночном Дозоре, дядя».