" Most times , " Jon answered in a flat voice . " But tonight Lady Stark thought it might give insult to the royal family to seat a bastard among them . "
«В большинстве случаев», — ответил Джон ровным голосом. «Но сегодня вечером леди Старк подумала, что королевская семья может оскорбиться, если посадит среди них ублюдка».