Jon grinned and reached under the table to ruffle the shaggy white fur . The direwolf looked up at him , nipped gently at his hand , then went back to eating .
Джон ухмыльнулся и полез под стол, чтобы взъерошить лохматую белую шерсть. Лютоволк посмотрел на него, нежно укусил его за руку, а затем вернулся к еде.