Something rubbed against his leg beneath the table . Jon saw red eyes staring up at him . " Hungry again ? " he asked . There was still half a honeyed chicken in the center of the table . Jon reached out to tear off a leg , then had a better idea . He knifed the bird whole and let the carcass slide to the floor between his legs . Ghost ripped into it in savage silence . His brothers and sisters had not been permitted to bring their wolves to the banquet , but there were more curs than Jon could count at this end of the hall , and no one had said a word about his pup . He told himself he was fortunate in that too .
Что-то потерлось о его ногу под столом. Джон увидел красные глаза, смотрящие на него. — Опять голоден? он спросил. В центре стола все еще лежала половина курицы с медом. Джон потянулся, чтобы оторвать ногу, но тут ему пришла в голову идея получше. Он зарезал птицу целиком и позволил туше соскользнуть на пол между его ног. Призрак ворвался в него в дикой тишине. Его братьям и сестрам не разрешили привести на банкет своих волков, но в этом конце зала дворцов было больше, чем Джон мог сосчитать, и никто не сказал ни слова о его щенке. Он сказал себе, что и в этом ему повезло.
