He was more interested in the pair that came behind him : the queen 's brothers , the Lannisters of Casterly Rock . The Lion and the Imp ; there was no mistaking which was which . Ser Jaime Lannister was twin to Queen Cersei ; tall and golden , with flashing green eyes and a smile that cut like a knife . He wore crimson silk , high black boots , a black satin cloak . On the breast of his tunic , the lion of his House was embroidered in gold thread , roaring its defiance . They called him the Lion of Lannister to his face and whispered " Kingslayer " behind his back .
Его больше интересовала пара, которая следовала за ним: братья королевы, Ланнистеры из Утеса Кастерли. Лев и Бес; не было никакой ошибки, что есть что. Сир Джейме Ланнистер был близнецом королевы Серсеи; высокий, золотистый, со сверкающими зелеными глазами и режущей, как нож, улыбкой. На нем был малиновый шелк, высокие черные сапоги и черный атласный плащ. На груди его туники золотой нитью был вышит лев его Дома, рычащий вызывающе. Они называли его Львом Ланнистера в лицо и шептали «Цареубийца» за спиной.