His lord father had come first , escorting the queen . She was as beautiful as men said . A jeweled tiara gleamed amidst her long golden hair , its emeralds a perfect match for the green of her eyes . His father helped her up the steps to the dais and led her to her seat , but the queen never so much as looked at him . Even at fourteen , Jon could see through her smile .
Его лорд-отец пришел первым, сопровождая королеву. Она была так красива, как говорили мужчины. Среди ее длинных золотистых волос сияла украшенная драгоценными камнями тиара, изумруды которой идеально сочетались с зеленью ее глаз. Его отец помог ей подняться по ступенькам на помост и провел ее на свое место, но королева даже не взглянула на него. Даже в четырнадцать Джон мог видеть сквозь ее улыбку.