It was the fourth hour of the welcoming feast laid for the king . Jon 's brothers and sisters had been seated with the royal children , beneath the raised platform where Lord and Lady Stark hosted the king and queen . In honor of the occasion , his lord father would doubtless permit each child a glass of wine , but no more than that . Down here on the benches , there was no one to stop Jon drinking as much as he had a thirst for .
Шел четвертый час приветственного пиршества, устроенного в честь короля. Братья и сестры Джона сидели с королевскими детьми под возвышением, где лорд и леди Старк принимали короля и королеву. В честь этого события его лорд-отец, несомненно, разрешит каждому ребенку бокал вина, но не более того. Здесь, внизу, на скамейках, некому было помешать Джону пить столько, сколько ему хотелось.
