" I bedded a fishmaid once who told me the lowborn have a choicer way to put it . The king eats , they say , and the Hand takes the shit . " He threw back his head and roared his laughter . The echoes rang through the darkness , and all around them the dead of Winterfell seemed to watch with cold and disapproving eyes .
«Однажды я переспал с рыбой-служанкой, которая сказала мне, что у людей низкого происхождения есть другой способ выразить это. Говорят, король ест, а Десница берет дерьмо. " Он запрокинул голову и разразился смехом. Эхо раздавалось во тьме, и вокруг них мертвецы Винтерфелла, казалось, смотрели на них холодными и неодобрительными глазами.