Robert groaned with good-humored impatience . " If I wanted to honor you , I 'd let you retire . I am planning to make you run the kingdom and fight the wars while I eat and drink and wench myself into an early grave . " He slapped his gut and grinned . " You know the saying , about the king and his Hand ? "
Роберт застонал от добродушного нетерпения. «Если бы я хотел почтить тебя, я бы позволил тебе уйти в отставку. Я планирую заставить тебя управлять королевством и вести войны, пока я буду есть, пить и рано сводить себя в могилу. " Он похлопал себя по животу и ухмыльнулся. «Вы знаете поговорку о короле и его деснице?»