" That is because you do not sleep with a Lannister . " Robert laughed , the sound rattling among the tombs and bouncing from the vaulted ceiling . His smile was a flash of white teeth in the thicket of the huge black beard . " Ah , Ned , " he said , " you are still too serious . " He put a massive arm around Ned 's shoulders .
«Это потому, что ты не спишь с Ланнистерами». Роберт засмеялся, звук грохотал среди могил и отскакивал от сводчатого потолка. Его улыбка была вспышкой белых зубов в густой черной бороде. «Ах, Нед, — сказал он, — ты все еще слишком серьезен». Он положил огромную руку на плечи Неда.
