" I was with her when she died , " Ned reminded the king . " She wanted to come home , to rest beside Brandon and Father . " He could hear her still at times . Promise me , she had cried , in a room that smelled of blood and roses . Promise me , Ned . The fever had taken her strength and her voice had been faint as a whisper , but when he gave her his word , the fear had gone out of his sister 's eyes . Ned remembered the way she had smiled then , how tightly her fingers had clutched his as she gave up her hold on life , the rose petals spilling from her palm , dead and black . After that he remembered nothing . They had found him still holding her body , silent with grief . The little crannogman , Howland Reed , had taken her hand from his . Ned could recall none of it . " I bring her flowers when I can , " he said . " Lyanna was ... fond of flowers . "
«Я был с ней, когда она умерла», — напомнил Нед королю. «Она хотела вернуться домой, отдохнуть рядом с Брэндоном и отцом». Временами он все еще мог слышать ее. «Пообещай мне», — кричала она в комнате, где пахло кровью и розами. Обещай мне, Нед. Лихорадка отняла у нее силы, и ее голос был слабым, как шепот, но когда он дал ей слово, страх исчез из глаз его сестры. Нед вспомнил, как она тогда улыбнулась, как крепко ее пальцы сжали его, когда она отказалась от жизни, лепестки роз, мертвые и черные, рассыпались из ее ладони. После этого он ничего не помнил. Они нашли его, все еще держащего ее тело, молчаливого от горя. Маленький человечек, Хоуленд Рид, взял ее руку из своей. Нед не мог ничего вспомнить. «Я приношу ей цветы, когда могу», - сказал он. «Лианна... любила цветы».
