Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Джордж Мартин



Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Игра престолов / Game of thrones B1

The nine-towered manse of Khal Drogo sat beside the waters of the bay , its high brick walls overgrown with pale ivy . It had been given to the khal by the magisters of Pentos , Illyrio told them . The Free Cities were always generous with the horselords . " It is not that we fear these barbarians , " Illyrio would explain with a smile . " The Lord of Light would hold our city walls against a million Dothraki , or so the red priests promise ... yet why take chances , when their friendship comes so cheap ? "

Девятибашенный особняк Кхала Дрого стоял на берегу залива, его высокие кирпичные стены поросли бледным плющом. Его подарили халу магистры Пентоса, сказал им Иллирио. Вольные города всегда были щедры к конновладельцам. «Мы не боимся этих варваров», — объяснял Иллирио с улыбкой. «Повелитель Света удержит наши городские стены против миллиона дотракийцев, по крайней мере, так обещают красные жрецы… но зачем рисковать, если их дружба обходится так дешево?»

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому