Somewhere beyond the sunset , across the narrow sea , lay a land of green hills and flowered plains and great rushing rivers , where towers of dark stone rose amidst magnificent blue-grey mountains , and armored knights rode to battle beneath the banners of their lords . The Dothraki called that land Rhaesh Andahli , the land of the Andals . In the Free Cities , they talked of Westeros and the SunsetKingdoms . Her brother had a simpler name . " Our land , " he called it . The words were like a prayer with him . If he said them enough , the gods were sure to hear . " Ours by blood right , taken from us by treachery , but ours still , ours forever . You do not steal from the dragon , oh , no . The dragon remembers . "
Где-то за закатом, за узким морем, лежала земля зеленых холмов, цветущих равнин и великих стремительных рек, где башни из темного камня возвышались среди великолепных серо-голубых гор, а рыцари в доспехах скакали в бой под знаменами своих лордов. Дотракийцы называли эту землю Раеш Андали, землей андалов. В Свободных городах говорили о Вестеросе и Закатных Королевствах. У ее брата было более простое имя. «Наша земля», — назвал он ее. Эти слова были для него как молитва. Если он скажет их достаточно, боги обязательно услышат. «Наш по праву крови, отнятый у нас предательством, но наш по-прежнему, наш навсегда. Вы не крадёте у дракона, о, нет. Дракон помнит».
