A princess , Dany thought . She had forgotten what that was like . Perhaps she had never really known . " Why does he give us so much ? " she asked . " What does he want from us ? " For nigh on half a year , they had lived in the magister 's house , eating his food , pampered by his servants . Dany was thirteen , old enough to know that such gifts seldom come without their price , here in the free city of Pentos .
«Принцесса», — подумала Дени. Она забыла, что это такое. Возможно, она никогда по-настоящему не знала. «Почему он дает нам так много?» она спросила. «Чего он от нас хочет?» Почти полгода они жили в доме магистра, питаясь его едой, балуясь его слугами. Дэни было тринадцать, и она достаточно взрослая, чтобы понимать, что такие подарки редко получаются даром, здесь, в свободном городе Пентос.