In the south the last weirwoods had been cut down or burned out a thousand years ago , except on the Isle of Faces where the green men kept their silent watch . Up here it was different . Here every castle had its godswood , and every godswood had its heart tree , and every heart tree its face .
На юге последние чардревы были вырублены или сожжены тысячу лет назад, за исключением Острова Лиц, где зеленые люди несли свою молчаливую стражу. Здесь все было по-другому. Здесь у каждого замка была своя богороща, и у каждой богорощи было свое сердце-дерево, и у каждого сердца-дерева было свое лицо.