" There , " Jon said . He swung his horse around and galloped back across the bridge . They watched him dismount where the direwolf lay dead in the snow , watched him kneel . A moment later he was riding back to them , smiling .
«Вот», сказал Джон. Он развернул лошадь и поскакал обратно через мост. Они смотрели, как он спешился с лютоволка, лежащего мертвым в снегу, видели, как он преклонил колени. Мгновение спустя он уже ехал к ним, улыбаясь.
