Will saw movement from the corner of his eye . Pale shapes gliding through the wood . He turned his head , glimpsed a white shadow in the darkness . Then it was gone . Branches stirred gently in the wind , scratching at one another with wooden fingers . Will opened his mouth to call down a warning , and the words seemed to freeze in his throat . Perhaps he was wrong . Perhaps it had only been a bird , a reflection on the snow , some trick of the moonlight . What had he seen , after all ?
Краем глаза Уилл заметил движение. Бледные фигуры скользили по лесу. Он повернул голову и увидел в темноте белую тень. Потом оно исчезло. Ветви мягко шевелились на ветру, царапая друг друга деревянными пальцами. Уилл открыл рот, чтобы предупредить, но слова, казалось, застыли у него в горле. Возможно, он ошибался. Возможно, это была всего лишь птица, отражение на снегу, какая-то игра лунного света. Что же он, в конце концов, видел?
