“ Because I didn ’ t know it properly myself , and so I couldn ’ t teach it to you . I could only make a rough guess at something like what it would be , and so I wasn ’ t able to make you dream it hard enough to remember it . Nor would I have done so if I could , for it was not correct
— Потому что я сам этого не знал должным образом и поэтому не мог научить этому тебя. Я мог только приблизительно догадываться о том, что это будет, и поэтому не смог заставить тебя мечтать об этом настолько сильно, чтобы ты мог это запомнить. И я бы не сделал этого, если бы мог, потому что это было неправильно.
