“ There ’ s my Diamond ! I will tell you all I know about it then . I don ’ t think I am just what you fancy me to be . I have to shape myself various ways to various people . But the heart of me is true . People call me by dreadful names , and think they know all about me . But they don ’ t . Sometimes they call me Bad Fortune , sometimes Evil Chance , sometimes Ruin ; and they have another name for me which they think the most dreadful of all . ”
«Вот мой Алмаз! Тогда я расскажу тебе все, что знаю об этом. Я не думаю, что я такой, какой ты меня себе представляешь. Мне приходится формировать себя по-разному для разных людей. Но сердце мое верно. Люди называют меня ужасными именами и думают, что знают обо мне все. Но они этого не делают. Иногда они называют меня Плохой Фортуной, иногда Злой Случайностью, иногда Разрушением; и у них есть для меня другое имя, которое они считают самым ужасным из всех».