MY READERS will not wonder that , after this , I did my very best to gain the friendship of Diamond . Nor did I find this at all difficult , the child was so ready to trust . Upon one subject alone was he reticent — the story of his relations with North Wind . I fancy he could not quite make up his mind what to think of them . At all events it was some little time before he trusted me with this , only then he told me everything . If I could not regard it all in exactly the same light as he did , I was , while guiltless of the least pretence , fully sympathetic , and he was satisfied without demanding of me any theory of difficult points involved . I let him see plainly enough , that whatever might be the explanation of the marvellous experience , I would have given much for a similar one myself .
МОИ ЧИТАТЕЛИ не удивятся, что после этого я сделал все возможное, чтобы завоевать дружбу Даймонда. И мне это не показалось трудным, настолько ребенок был готов доверять. Лишь в одном вопросе он был сдержан — в истории своих отношений с «Северным ветром». Мне кажется, он не мог решить, что о них думать. Во всяком случае, прошло некоторое время, прежде чем он доверил мне это, только тогда он мне все рассказал. Если бы я не мог рассматривать все это в том же свете, что и он, я, хотя и не был ни в чем виноват, полностью сочувствовал, и он был удовлетворен, не требуя от меня какой-либо теории по сложным вопросам. Я дал ему понять достаточно ясно, что каким бы ни было объяснение этого чудесного опыта, я сам многое бы отдал за подобное.
