Then there came a blast of wind , and the rain followed in straight - pouring lines , as if out of a watering - pot . Diamond jumped up with his little Dulcimer in his arms , and Nanny caught up the little boy , and they ran for the cottage . Jim vanished with a double shuffle , and I went into the house .
Потом подул порыв ветра, и дождь пошел прямыми линиями, словно из лейки. Даймонд вскочил со своим маленьким Дульцимером на руках, а Няня догнала мальчика, и они побежали к коттеджу. Джим исчез, шаркая ногами, и я вошел в дом.