“ There ’ s a tree struck ! ” I said ; and when we looked round , after the blinding of the flash had left our eyes , we saw a huge bough of the beech - tree in which was Diamond ’ s nest hanging to the ground like the broken wing of a bird .
«Там дерево упало!» Я сказал; и когда мы оглянулись, после того как слепящая вспышка покинула наши глаза, мы увидели огромную ветку бука, на которой было гнездо Даймонда, висевшую на земле, как сломанное крыло птицы.